[EN] These magnificent gold-plated bracelets are a vibrant tribute to the cultural richness and strength of the African continent. Their elegant design and powerful symbolism make them both modern and timeless.

▶ One Symbol, One Meaning

○ PANAFRICA: At the heart of this bracelet is a stylized and delicate representation of the African continent. It's not just a simple motif; it's a declaration of love to Mother Earth, a symbol of pride, roots, and unity.

○ ANKH: It is one of the most iconic symbols of ancient Egypt. A sacred hieroglyph that has survived millennia and embodies the fundamental concepts of life and spirituality.

► Quality and Comfort

* Durable Gold Finish: Crafted with a high-quality brass base, this bracelet boasts a durable gold plating that will not tarnish. It is designed to last and accompany you every day.

* Size: 2 sizes available: M and L

► Dimensions:

* Bracelet length:

Size M: 22 cm

Size L: 24 cm

► Care instructions: To preserve its shine, clean with a suitable product for brass jewelry or bronze.

[FR] Ces magnifiques bracelets plaqués or sont un vibrant hommage à la richesse culturelle et à la force du continent africain. Leur design élégant et leur symbolisme puissant les rendent à la fois modernes et intemporels.

▶ Un symbole, une signification unique

○ PANAFRICA : Au cœur de ce bracelet se trouve une représentation stylisée et délicate du continent africain. Ce n’est pas un simple motif, c’est une déclaration d’amour à la Terre Mère, symbole de fierté, de racines et d’unité.

○ ANKH : C’est l’un des symboles les plus emblématiques de l’Égypte ancienne. Un hiéroglyphe sacré qui a traversé les millénaires et incarne les concepts fondamentaux de la vie et de la spiritualité.

► Qualité et confort
* Finition dorée durable : Fabriqué avec une base en laiton de haute qualité, ce bracelet bénéficie d’un placage or durable qui ne ternit pas. Il est conçu pour durer et vous accompagner au quotidien.

* Taille : 2 tailles disponibles : M et L

► Dimensions :
* Longueur du bracelet :
Taille M : 22 cm
Taille L : 24 cm
► Conseils d’entretien : Pour préserver son éclat, nettoyez-le avec un produit adapté aux bijoux en laiton ou bronze.

▶ Um Símbolo, Um Significado

○ PANÁFRICA: No coração desta pulseira está uma representação estilizada e delicada do continente africano. Não é apenas um simples motivo; é uma declaração de amor à Mãe Terra, um símbolo de orgulho, raízes e unidade.
○ ANKH: É um dos símbolos mais icónicos do antigo Egito. Um hieróglifo sagrado que sobreviveu a milénios e incorpora os conceitos fundamentais da vida e da espiritualidade.
► Qualidade e Conforto
* Acabamento Dourado Durável: Fabricada com uma base de latão de alta qualidade, esta pulseira possui um revestimento dourado durável que não mancha. Foi concebida para durar e acompanhá-lo todos os dias.
* Tamanho: 2 tamanhos disponíveis: M e L
► Dimensões:
* Comprimento da pulseira:
Tamanho M: 22 cm
Tamanho L: 24 cm
►Instruções de cuidado: Para preservar o brilho, limpe com um produto próprio para joalharia em latão ou bronze.

[EN] Each bead in this bracelet, with its brilliance and intense color, perfectly imitates the crystal-clear waters of Zanzibari beaches. The combination with the colorful beads creates a symphony of color that evokes the island's cultural richness.
► Elegance and Comfort
* Quality Materials: The imitation crystal beads are paired with a durable cord for optimal comfort and durability.
► Dimensions:
* Bracelet length: 24 cm
► Care: To preserve the brilliance of your pearls, avoid contact with water, perfumes, and chemicals. Clean them gently with a soft cloth.

Chaque perle de ce bracelet avec leur brillance et leur couleur intense, imite à la perfection les eaux cristallines des plages zanzibarites. Le mélange avec les perles colorées crée une symphonie de couleur qui évoque la richesse culturelle et la mixité de l´ile.

► Élégance et Confort

* Matériaux de qualité : Les perles d'imitation cristal sont associées à un cordon résistant pour un confort optimal et une bonne durabilité.
► Dimensions :
* Longueur du bracelet : 24 cm
► Entretien : Pour préserver l'éclat de vos perles, évitez le contact avec l'eau, les parfums et les produits chimiques. Nettoyez-les délicatement avec un chiffon doux.

[PT] Cada conta desta pulseira, com o seu brilho e cor intensa, imita na perfeição as águas cristalinas das praias de Zanzibar. A combinação com as contas coloridas cria uma sinfonia de cores que evoca a riqueza cultural da ilha.
► Elegância e Conforto
* Materiais de Qualidade: As contas de cristal artificial são combinadas com um cordão resistente para o máximo conforto e durabilidade.
► Dimensões:
* Comprimento da bracelete: 24 cm
► Cuidado: Para preservar o brilho das suas pérolas, evite o contacto com água, perfumes e produtos químicos. Limpe-as suavemente com um pano macio.

[EN] Handcrafted Glass Beads
This bracelet is a celebration of craftsmanship. The glass beads are carefully selected for their transparency and reflections, evoking the turquoise waters of the Indian Ocean. The recycled glass used in their creation makes each piece not only beautiful, but also unique and environmentally friendly.
► Inspired by Zanzibar
* Light and Transparency: The transparent beads evoke the clarity of the Indian Ocean
* Vibrant Colors: The subtle patterns within the glass are an ode to the colors of spices and the colorful kangas
► Product Features
* Material: Recycled glass beads
* Style: Inspired by the culture and colors of Zanzibar
* Size: M (22 cm)

[FR] Des perles de verre artisanales
Notre bracelet est une célébration de l'artisanat. Les perles de verre sont soigneusement sélectionnées pour leur transparence et leurs reflets, évoquant les eaux turquoise de l'océan Indien. Le verre recyclé utilisé dans leur fabrication rend chaque pièce non seulement belle, mais aussi unique et respectueuse de l'environnement.
► L'inspiration de Zanzibar
* Lumière et Transparence : Les perles transparentes rappellent la clarté de l'océan Indien
* Couleurs Vibrantes : Les motifs subtils à l'intérieur du verre sont une ode aux couleurs des épices et tissus des kangas
► Caractéristiques du produit :
* Matériau : Perles de verre recyclé
* Style : Inspiré par la culture et les couleurs de Zanzibar
* Taille : M (22 cm)

[PT] Pérolas de vidro Artesanais
A nossa pulseira é uma celebração do artesanato. As contas de vidro são cuidadosamente selecionadas pela sua transparência e reflexos, evocando as águas azul-turquesa do Oceano Índico. O vidro reciclado utilizado na sua criação torna cada peça não só bonita, mas também única e amiga do ambiente.
► Inspirada em Zanzibar
* Leve e Transparência: As contas transparentes evocam a claridade do Oceano Índico e o deslumbrante sol de Zanzibar.
* Cores Vibrantes: Os padrões subtis no interior do vidro são uma ode às cores das especiarias e dos tecidos kanga.
► Características do Produto:
* Material: Pérolas de vidro recicladas
* Estilo: Inspirada na cultura e nas cores de Zanzibar
* Tamanho: M (22 cm)

Escape to Zanzibar with these acrylic bead bracelets. The name Maji means water in Swahili and is a reference to the seawater of the archipelago's beaches. The bracelet's composition, which combines transparent and colored beads, is a true invitation to travel.

► Composition:
* Acrylic beads: These beads are incredibly lightweight, making the bracelet very comfortable to wear every day.
* Adjustable size: The bracelet is mounted on elastic cord, fitting comfortably on most wrists. It's easy to put on and take off, with no complicated clasps.
► Dimensions:
* Size: 22 cm
► Care instructions: To preserve the shine of your bracelet, avoid prolonged contact with water and chemicals. Simply wipe with a dry cloth to restore its shine.

Évadez-vous à Zanzibar avec ces bracelets en perles acryliques. Le nom Maji qui signifie eau en swahili est une référence à l´eau de mer des plages de l´archipel. La composition du bracelet qui fait osciller perles transparentes et perles colorées sont une réelle invitation au voyage.
► Composition:
* Perles acryliques : Ces perles sont incroyablement légères, ce qui rend le bracelet très agréable à porter au quotidien.
* Taille ajustable : Le bracelet est monté sur un fil élastique, s'adaptant confortablement à la plupart des poignets. Il est facile à enfiler et à retirer, sans fermoir complexe.
► Dimensions :
* Taille unique: 22 cm
► Entretien : Pour préserver l'éclat de votre bracelet, évitez le contact prolongé avec l'eau et les produits chimiques. Un simple nettoyage avec un chiffon sec suffit à lui redonner son éclat.

Fuja para Zanzibar com estas pulseiras de contas de acrílico. O nome Maji significa água em suaíli e é uma referência à água do mar das praias do arquipélago. A composição da pulseira, que combina contas transparentes e coloridas, é um verdadeiro convite à viagem.
► Composição:
* Contas de acrílico: Essas contas são incrivelmente leves, tornando a pulseira muito confortável para usar no dia a dia.
* Tamanho ajustável: A pulseira é montada em um cordão elástico, ajustando-se confortavelmente à maioria dos pulsos. É fácil de colocar e tirar, sem fechos complicados.
► Dimensões:
* Tamanho único: 22 cm
► Instruções de cuidado: Para preservar o brilho da sua pulseira, evite o contato prolongado com água e produtos químicos. Basta limpar com um pano seco para restaurar o brilho.